- pass over
- 1. phr v переправляться
to pass over the river — переправиться через реку
2. phr v переправлять, перевозитьthey passed over the passengers during a severe wind without accident — они благополучно перевезли пассажиров, несмотря на сильный ветер
3. phr v упускать, пропускатьto pass over an opportunity — упустить возможность
producing a pass — предъявление пропуска
4. phr v пропускать, оставлять без внимания; обходить молчаниемto pass over the details — опустить подробности
rolling - pass on the beam — кувырок вперед без опоры руками
to pass by in silence — обходить молчанием
pass degree — диплом без отличия
5. phr v проходитьthe night passed over without any trouble — ночь прошла без всяких неприятностей
to pass the censorship desk — проходить через цензуру
pass the censorship desk — проходить через цензуру
to pass the proof — проходить все корректуры
to see pass — видеть, как кто-то проходит
pass through cover — проходить через сито
6. phr v передаватьhe passed this house over to his son — он передал этот дом своему сыну
pass up on a requisition — передавать заявку по инстанции
pass intelligence — передавать разведывательные данные
pass round — передавать друг другу, пустить по кругу
pass on to — передавать; перекладывать на
to pass the baton — передавать эстафету
7. phr v рассматривать, останавливатьсяto pass over a document — быстро прочитать документ
8. phr v умеретьhis mother recently passed over — его мать недавно преставилась
to pass away — умереть
pass away — скончаться, умереть
9. phr v обойтиhe had been once more passed over — его снова обходить, избегать
10. phr v хим. дистиллироватьсяСинонимический ряд:1. neglect (verb) blink at; blink away; connive at; discount; disregard; elide; fail; forget; ignore; miss; neglect; omit; overleap; overlook; overpass; pass; pass by; pretermit; slight; slough over; slur over; wink at2. skim (verb) browse; dip; flip; glance; leaf through; riff; riffle; scan; skim3. travel (verb) cover; do; track; travel; traverse
English-Russian base dictionary . 2014.